The renovate config pointed to the wrong repository, fixed in this PR so it points to the Nixvim repository.
Create pipelines to run Renovate and Nix Flake lock updates.